01 Operator identification
This website and the services offered on it are operated by NorthBlue Technology SpA, Chilean tax ID (RUT) 78.514.546-1, under the NorthBlue brand (hereinafter ‘NorthBlue’, ‘the Agency’ or ‘we’).
- Contact email: comercial@northblue.dev
- Telephone: +56 9 2379 7799
- Legal name: NorthBlue Technology SpA
- Chilean tax ID (RUT): 78.514.546-1
02 Purpose and acceptance
These Terms and Conditions govern access to and use of this website and the general conditions under which the Agency provides software design and development services.
By browsing the website, requesting a quote or contracting any of our services, you declare that you have read and accepted these terms. If you disagree, please do not use the website or contract our services.
These terms are the general framework of the relationship. Each project is also governed by its specific commercial proposal, quotation or agreement, whose conditions prevail in the event of a conflict.
03 Services
The Agency provides professional technology services, including:
- Design and development of corporate websites and landing pages.
- Development of online stores and payment integrations.
- Custom software and application development.
- User interface and user experience design (UI/UX).
- Maintenance, ongoing support and performance optimization.
The specific scope, deliverables, timeline and price of each service are defined in the proposal accepted by the client. Anything not expressly described in it is considered outside the scope.
04 Quotations and engagement
Quotes are issued in writing and are valid for 30 calendar days from delivery, unless a different period is specified.
A project is considered contracted when the client accepts the proposal in writing, including email, and pays the agreed advance. Electronic acceptance is valid under Chilean Law No. 19,799 on electronic documents and electronic signatures.
Prices published on the website are indicative, expressed in Chilean pesos and may vary according to the actual scope of the project. They do not constitute a binding offer.
05 Prices, payments and invoicing
Unless the proposal states otherwise, projects are paid as follows:
- A 50% advance payment at the start, reserving availability and enabling work to begin.
- The remaining 50% upon final delivery, before publication or transfer of deliverables.
The advance covers analysis, design and planning already performed and is not refundable if the client withdraws for reasons unrelated to the Agency.
Payments are made by bank transfer or another agreed method. Late payment entitles the Agency to suspend work, withhold pending deliverables and resume scheduling once the debt is settled, without liability for the resulting delay.
Published development-project prices include VAT. Maintenance and support plans show net prices (+ VAT) and the monthly total before subscription authorization. The recurring payment authorization is for the stated total, including VAT. Previously authorized amounts and conditions are preserved. Prices exclude third-party costs such as domains, hosting, licenses, payment gateways, email services, licensed images and fonts unless expressly included in the contracted plan.
06 Timelines and client cooperation
Timelines in each proposal are good-faith estimates, counted in business days from receipt of the advance and all materials required to begin.
Meeting the timeline depends on timely client cooperation. The client agrees to:
- Provide content, copy, images, logos, access and credentials within agreed deadlines.
- Designate a contact authorized to make decisions and approvals.
- Respond to reviews and approval requests within the timeframes specified in the proposal.
If the client does not provide required information or respond for 15 calendar days, the Agency may reschedule according to availability. After 60 days of inactivity attributable to the client, the project may be terminated and work completed to that date invoiced.
The client is responsible for the accuracy, legality and ownership of all content provided for publication.
07 Scope changes
Any request for functionality, sections, integrations or redesign not included in the accepted proposal is a scope change.
Scope changes are quoted separately and may affect delivery dates. No change is carried out without the client's prior written approval.
Each stage includes the review rounds specified in the proposal. Additional reviews, or those requiring approved work to be redone, are charged at the current hourly rate.
08 Approval and delivery
Once development is complete, the Agency makes the work available for review. If the client raises no objections within 10 calendar days, the deliverables are considered approved and accepted.
Final delivery includes publication of the project and transfer of applicable access and files, once the full balance has been paid.
09 Intellectual property
The client retains ownership of their brands, content, copy, images and data at all times.
Upon full payment, the client acquires the rights to use and exploit final deliverables developed specifically for their project, under Chilean Law No. 17,336 on Intellectual Property.
The Agency retains ownership of its pre-existing knowledge, reusable components, internal libraries, methodologies and development tools, and the right to use them in other projects. The client receives an indefinite, non-exclusive license to use these elements, limited to the contracted project.
Until the full price is paid, the Agency retains all rights to deliverables and their publication is revocable.
Unless the client states otherwise in writing, the Agency may name the project and use images of it in its portfolio and promotional material, without disclosing confidential information.
10 Third-party software and external services
Projects may incorporate open-source software, libraries, templates, fonts, licensed images or third-party services such as hosting, domains, payment gateways, email or analytics.
These components are governed by their providers' licenses and terms, accepted by the client when contracting the project. The Agency is not responsible for third-party changes to pricing, conditions, availability or discontinuation.
Unless expressly agreed otherwise or included in the contracted plan, hosting, domain and external service accounts are contracted in the client's name and are their responsibility, including timely renewal.
11 Confidentiality
Both parties agree to keep confidential the technical, commercial, financial or strategic information accessed during the project and to use it only for project purposes.
This obligation applies throughout the relationship and for three years after it ends. It does not cover information that is public, was already lawfully known to the receiving party or must be disclosed under law or by a competent authority.
12 Warranty and support
The Agency guarantees free correction of programming errors attributable to its work that are detected within 30 calendar days after final delivery.
The warranty does not cover:
- Content, design or functionality changes requested after approval.
- Failures resulting from modifications by the client or third parties.
- Failures of external services or updates to platforms, browsers or operating systems.
- Incidents caused by misuse, attacks, lost credentials or lack of maintenance.
Maintenance, updates and support after the warranty period are contracted separately through a maintenance plan.
13 Liability
The Agency provides services with professional care but does not guarantee specific commercial results such as sales, traffic, search rankings or conversions, which depend on factors beyond its control.
To the extent permitted by law, the Agency's total liability to the client for matters related to a project is limited to the amount actually paid for that project in the 12 months before the event giving rise to the claim.
The Agency is not liable for indirect damages, lost profits, data loss or service interruptions caused by third parties, the client or unforeseeable events.
No provision of this document limits rights granted by Chilean Consumer Protection Law No. 19,496 to those contracting as consumers.
14 Suspension and termination
Either party may terminate a project early by giving written notice.
In that case, the client pays for work completed up to the termination date and the Agency delivers the progress corresponding to that payment. The advance is non-refundable.
The Agency may suspend or terminate service immediately if the client seriously breaches payment obligations, uses deliverables unlawfully or compromises system security.
15 Force majeure
Neither party is liable for non-performance or delay resulting from force majeure or unforeseen events, including natural disasters, prolonged power or internet outages, cyberattacks on providers, actions by authorities, civil unrest or serious illness. Deadlines are suspended while the impediment persists.
16 Website use
The website's content, including copy, design, code, logos, images and brands, belongs to the Agency or their respective owners and is protected by intellectual property laws.
By using the website, you agree not to:
- Reproduce, copy or distribute content commercially without written authorization.
- Attempt unauthorized system access, alter operations or introduce malicious code.
- Use automated means that degrade the service or extract information in bulk.
These actions may constitute an offense under Chilean Law No. 21,459 on computer crimes.
This website may link to third-party websites. The Agency does not control or take responsibility for their content or privacy policies.
17 Google Maps reviews and content
The rating shown on this website is the public rating of our Google Maps business profile. Full reviews can be read directly on Google through the link provided.
Reviews are published by their authors and governed by Google's content policies. NorthBlue does not edit them or guarantee that they represent every client's experience.
18 Data protection
Personal data processing associated with this website and our services is governed by our Privacy Policy, which forms an integral part of these terms.
19 Changes
The Agency may update these terms to reflect legal, technical or service changes. The current version is always published on this page with its last updated date.
Projects already contracted are governed by the version in force when the proposal was accepted.
20 Applicable law and jurisdiction
These terms are governed by Chilean law.
Disputes about interpretation, performance or validity will be submitted to the competent courts of the Republic of Chile, without prejudice to consumers' legal rights to bring actions before the courts of their domicile.
Contact
For questions about this document, contact us and we will reply within the stated timeframes.